大家來廣播

以下引用自網站「休暇届け」針對後藤廣播所做的文字化資料


http://d.hatena.ne.jp/chori/20051024

DEF.DIVA中的第一?


誰化妝時間最長?
後藤


誰記舞步最慢?
( ´ Д `)・・・なっち。

常唱錯歌詞的?
松浦


誰最愛講話?

( ´ Д `)嗯〜、讓人意外的、是なっち跟梨華ちゃん

那比較強勢的呢?

松浦

愛哭鬼呢?

梨華chan


四個人裡面,誰最可靠、像隊長一樣呢
咦?是誰呢?(笑)


那誰是那種會一肩挑起責任的人呢?
不呢,很意外地,我想每個人都這麼想,不過要說是誰呢?但是基本上nacci是最年長的,所以通常就是擔任這種角色吧?呼呼(笑)


最後的問題,誰是四人中最愛吃的?

啊〜很意外地,應該是我吧(不〜沒有人會覺得意外)......?可是最近在DEF.DIVA裡面還有控制的說。


.....(省略)


DJ:個性強勢的人是ayaya呢
後:是的。我覺得是喔。雖然他是最年輕的。

DJ:感覺是那種有話就講的人。
後:因為是關西人的緣故吧,說話速度不是很快嘛。還有腦筋也轉得很快呦。在我們之中大概是腦筋動得最靈光的一個吧。(難怪你都被ayaya玩得團團轉)
DJ:最愛說話的是nacci跟梨華chan
後:nacci雖然外表看來很文靜,但是十分地愛講話喔
DJ:感覺是那種話匣子一開就停不了的。
( ´ Д `)止まらな〜い。(停不下來的〜)
(讓我幫你唱吧!止まらな〜い、愛はもう〜止めちゃいけない〜)


(以下省略)


抱歉、我只會剪東剪西一段來翻。


繼續另一篇


同樣是摘錄轉譯自網站「休暇届け」針對後藤廣播所做的文字化資料
http://d.hatena.ne.jp/chori/20051021

(前面省略)

DJ:四人中誰最像女王類型?
後:啊〜是ayaya
後:還說過自己想要成為女社長喔
後:而且好像還曾經被算命婆婆預言過的樣子
後:說將來日後會成為有很多女孩子的公司的社長
DJ:這樣不是很好嗎
後:H!P也都是女孩子啊,類似這樣子,會是怎樣子的呢?好像總有一天會變成自己的公司一樣(這段有點翻得胡言亂語的、抱歉)
DJ:那其他三人又是怎樣的位置關係呢?
後:怎麼說呢?nacci有如媽媽一樣的存在....
DJ:nacci是媽媽〜!(沒聽過「媽媽歌星」嗎?)
後:果然對大家來說都會覺得很奇怪吧?因為會給人很溫暖的感覺。nacci的世界。nacci world的周圍的空氣會讓人感到溫暖呢〜。梨華chan她〜該怎麼說呢?雖然是很努力地要把場子弄熱,可是卻說些很冷的笑話,把場子越搞越冷了。

(人間で、悲しいね〜梨華ちゃん



(後面省略)