2005-10-01から1ヶ月間の記事一覧

早安的alo-halo、沒買過 松浦的alo-halo、沒買過 藤本的alo-halo、沒買過 就連後藤的alo-halo、也沒買過 安倍的alo-halo 買了............... 都是阿媽遜惹的禍! 以前看安倍小姐,都看不出個什麼端倪出來 也不知是怎麼一回事,從去年年底被抓去關後 到舞台…

気がつけは.....

直到剛才,才發現到 已經是第三年了..... 真可怕,這也是當初始料未及的 但今天,也不過還是三百六十五天中的「一天」而已罷了

抱歉抱歉、廣播系列

因為我很懶,而且日文聽力很糟,所以嚴格說來不能算是翻譯 只是當作一個跟一些朋友講一下「安倍今天好像說了些什麼」的交流平台 聽錯的、聽不懂的,也請睜一隻眼、閉一隻眼,謝謝 051026石川恰咪的廣播 安倍是以事先錄音的方式,參加廣播演出,裡面提到的,…

詭異的夢

竟然夢到我和朋友跟另一外位朋友喜歡的人一起出去玩 但可憐的「另一位朋友」因為加班而沒辦法去 沒想到,我們還玩的頗快樂 這到底是怎麼回事@@??

方才友人打國際電話回來 告訴我一個好消息 這次後藤東京厚生的票 他抽選到一階一列 果然是第一次去的人,運氣特別旺 真的是可喜可賀、恭喜恭喜 ........... 下次我也要坐一列─! 〈我的運氣,該不會都在安倍身上用完了?!〉

如果想要體會松浦安倍一起上節目有多吵的話 聽聽051012兩人一起上的 FM-FUJI[SATURDAY STORM」就知道了(笑)

大家來廣播

以下引用自網站「休暇届け」針對後藤廣播所做的文字化資料 http://d.hatena.ne.jp/chori/20051024DEF.DIVA中的第一? 誰化妝時間最長? 後藤 誰記舞步最慢? ( ´ Д `)・・・なっち。常唱錯歌詞的? 松浦 誰最愛講話?( ´ Д `)嗯〜、讓人意外的、是なっ…

在id:gonatto:20051025裡 提到了阿媽遜寄來的神秘寫真集促銷廣告 結果今天看到安倍在10/26上廣播節目 親手寫下的問卷裡面 被問到最近很有興趣的事是什麼的時候 「上書店(外國書、畫本、寫真集,還有很多其他的)」 所以、這就是為啥買安倍的也會買後藤,買…

太愛你是我傻

如果今年有什麼翻譯標題大獎的 我一定毫不考慮頒給這句 真是既奧妙又精準 還帶有些許值得令人深思的禪意 愛情令人折服之處 不僅在於身陷其中之人,變成傻子 即使不傻,也會裝傻 就像明知道這套衣服、小卡、毛巾、水壺、濕紙巾、礦泉水 真他X的貴又詐欺 只要…

回到台北,回到好多天沒見的辦公桌前 打開電腦,登入信箱 裡面一封阿媽遜寄來的廣告信 原本以為跟以往一樣,都是些無關緊要的東西 沒想到,裡面寫著: Amazon.co.jpのお客様、 『後藤真希BOX入り写真集 「more maki」』をお買い上げのお客様は、『アロハロ!…

筯產報國?

今天一樣接續著昨日的尋人任務 早上接到戶政事務所的電話 心想,絕對不可能這麼早就找齊了 一定是不妙的消息 接起來一聽 「你要找的某某人,他總共生了九個女兒,十個兒子」 「一個妻子、一個妾」 「可是他的長女到五女,在『台灣第一次戶口總登記的時候』就…

賀Gatas再次獲得優勝! 宛如炸彈開花的得分攻勢 但最令人感到害怕的 還是紺野的連續三場比賽,零失分的亮眼成績 真的是Gatas的守護女神了 好可怕的防禦率 恭喜了!こんちゃん!

バカだなぁ〜

有朋友出國,就會多一筆額外開銷及託購清單 有朋友回國,就會多一個神奇的夜晚聚會在台北 從回國的朋友那裡,拿到前次的託購商品 給即將出國的朋友,下次的託購清單 如同演唱會場前面,總是會出現大家互相擺攤交流的情況 看看別人的託購清單,也是很有趣的一…

DEF.DIVA首張單曲首日第一 http://www.oricon.co.jp/music/topics/chart_t051019_01.html ハロプロ最強の新ユニットがデイリー初登場1位! 安倍なつみ、後藤真希、石川梨華、松浦亜弥の4名によるユニット、DEF.DIVAの「好きすぎて バカみたい」がデイリーチ…

真會生

工作上的需要,這幾天又得向戶政事務所報到 去那邊抽號碼牌,輪流騷擾櫃檯 原本土地謄本上面只有八個人 而且其中六個人的身分證字號也都找出來了 正以為這次的工作可以很輕鬆 沒想到 這八個人裡面,有一堆都已經往生了 而且雖然是八個人,其實背後是三個大家…

剛剛看了Oricon Style網站上放的超迷你版DEF.DIVA pv 乍看後的第一個想法是 「我是看到了Silent Hill了嗎?」 昏昏暗暗的廁所 深夜一個人獨走的公園街道 還會不時搖晃的鏡頭........ 又想起了以前晚上剛開始玩Silent Hill的毛骨悚然了〈笑〉

備忘錄、備而不一定翻?

以下摘錄自 http://moumusulin.exblog.jp/3601320/ 網站「石川梨華に娘。応援団」 さぁ、そしてこちら、東京都にお住まいの○○さんから頂ました 【石川さん今晩は】 今晩は 【ニュースで見たのですが、DEF.DIVAのプロモーションビデオ撮影があったそうですね…

『呆』流感?

安倍在影片「THE 自我介紹」中 前段與後段講的其實都是大家早已背得滾瓜爛熟的基本資料了 (可能有的歌迷記得還比安倍本人清楚??) 同樣是愛鄉愛土的安倍 同樣是從開頭笑到片尾的安倍 同樣也是........ 「性格上呢.......是很開朗的個性」 「總是笑笑的,…

好久不見

要對怎樣的人,才會說出「好久不見」這麼一句話呢? 是「一日不見,如隔三秋」般想念的人,所以才會在見面的時候 特別的感到未曾見面的日子,是如此的長久 應該不會是對著,那「相看兩相厭」 「多看一秒是浪費生命」的人,而說出這種話吧? 這樣的人,是希望…

故我

這幾天好不容易有空聽前幾天在桐生安倍演唱會的音源檔 聽到安倍唱「たとえば」時,又妄詞了(而且還空兩段) 霎時、房間內響起一片歡呼聲(笑) 為什麼連聽到安倍忘詞,都可以這麼令人開心呢?(笑) 真的是一個擁有神奇的力量的女孩子 看演唱會的三昧竟然變…

餘音繞樑,三日不絕於耳 安倍在廣播上連番褒後藤「好可愛、好可愛」 在阿保的耳邊,形成了無限輪迴的空谷回音 真是絓耳(心心心心) 讚透了〜! 不過呀、松浦妹妹,請別這樣欺負我家後藤阿呆 為啥你要語重心長地對著安倍講「喜歡太過,像個傻瓜」所・w 搶了…

DEF.DIVA的現場攝影師真是難當 左邊拍過來 每個都是 好美、好美、好美、好美 右邊拍過來 每個也是 好美、好美、好美、好美 不過通常到第二段開始(或者是第一段結尾的時候) 偶而,會有這樣的狀況出現 好美、好美、好美、好愛笑?(也是好美) 或者是 (還是…

平平、事不平?

http://www.helloproject.com/museum/tour/05_goto_autumn/ 扇子.......... http://www.helloproject.com/museum/tour/05_abe_autumn/ 連帽外套.......... 平平是演唱會商品,怎麼追加走向差那麼多? 私信: 看見那把扇子,真心以為這是真希樣給您的天命,考…

半斤八兩

446 :名無し募集中。。。 :2005/10/13(木) 00:36:28 0 DEF.DIVAオフィシャルアンケート http://www.maxmuse.com/pt/cms/SpecialDefdiva.html Q.この曲の聴き所を教えて! 安倍 : 切な強く唄った所。1人×2順番に出てくるソロパート。最後のサビは4人ユニゾ…

http://ex11.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1129168692/ 安倍なつみ・村上愛出演ドラマ「たからもの」1 :名無し募集中。。。:2005/10/13(木) 10:58:12 0 出演:安倍なつみ・村上愛(℃-ute)・高賀紘之信・小市慢太郎 他 脚本:荒井修子 プロデューサ…

You're my only sunshine

已經大概有好一陣子沒有像今天這樣地 讓我感覺到自己是個極度窩囊又沒路用的廢物了 很久沒有因為工作的緣故而搞到如此地情緒低落 而唯一今天能讓我稍微又再找到一絲歡樂的痕跡的 果然只有: http://www.joqr.co.jp/reco/ 噂のアイドルユニットDEF.DIV…

clear and present danger?

初看完今年夏季HP演唱會的DVD 只能說 後藤、你這麼拉著松浦狂奔到舞台的另一端 到已經就定位的那個人等待的地方去 瞧你拿出衝百米的速度 連松浦這雙快腿也被你給幾乎是拖著走 〈小心、別拉傷人家的纖纖玉手〉 看到後藤臉上笑成那副模樣地飛奔前去 〈速度控制…

不是父親給的那隻「錶」 而是「父親給與的」 是熬夜長談的「夢想」 是得友同好的「喜絓」 是年少輕狂的「不羈」 不是曾經喜歡過的、那個「人」 而是那份說不出口的心情 見得到的,見不著的 伸手可及的,與觸摸不著的 曾經擁有的,還有在不知不覺中已經消失的…

翻譯這幾天「謠傳」中的歌詞 「寶物」那隻手錶,現在到哪裡去了? 入學典禮上第一次戴上的 那隻父親給我的禮物 那隻手錶,現在到哪裡去了? 總是快了五分鐘,跟那時候一樣 那時候的夢想,現在到哪裡去了? 徹夜長談著彼此的夢想與未來 那時候的夢想,現在到…

自己相信的事情,那就應該要堅持作下去吧? 我到底是在期待著什麼?在等待著什麼呢? 因為從未得手,所以看得像珍珠美玉般的寶貴 有如遙遠不可及的海市蜃樓 因為不存在,所以完美 還是因為嚐過滋味而感到乏味 因此而棄之如蔽履? 如果、我能克服自己情緒不定…