早安少女組。誕生10年記念隊『飯田・安倍・後藤暢談這首在這經過10年的現在 才能唱的歌』(Oricon)

http://www.oricon.co.jp/music/interview/070808_04.html


早安少女組誕生十年紀念隊『飯田、安倍、後藤暢談,十年過後的現在,方能演唱的歌曲』


專訪


早安少女組出道至今迎接第十個年頭。為紀念於此,而組成早安少女誕生十年紀念隊。由出道當時的成員到現今的成員編組而成,人數與當年一樣的五位。即將發行第二張單曲「給親愛的損友」


※一邊想著成員的臉…


——第二張單曲「給親愛的損友」完成了呢。


【後藤】是的。這次作品與上一張「我們所生長的亞洲」壯大的標題不同,我想、是首十分貼近自身的歌曲。一見歌詞是以友情為主題,雖然旋律聽來憂傷,但內容卻令人會心一笑。我是一邊想像著成員們的臉龐將感情表現出來。


【飯田】上一張作品,是帶有宏偉的世界觀的Ballad曲。包含了歷經十年的早安少女組,還加入「亞洲」這個?廣的框架內,是首令人感動的歌曲,大家演唱時也深受感動。所以,原本這次想說會來首激烈的曲風,沒想到卻又是首令人靜靜聆聽、感動的歌曲。


【安倍】說起Tsunku さん的歌曲,大多是戀愛的歌,像這類描寫朋友的歌曲,很新鮮呢。有看見自己過往的瞬間,也有看見未來的瞬間,一首歌裡面,浮現出許多同性友人。我對於「成員之間是競爭對手」的事,曾非常執著,名符其實的「損友」呢。不是「朋友」而是將「損友」唸成「朋友」的地方與自己的想法不謀而和。雖然曾經是對手,但現在對所謂的朋友有著許許多多的想法,藉由歌詞而表達出自己的心情。不論是對朋友或者是對成員們,「變漂亮了呢」雖然會這麼想,不過這話不是很難說出口嗎。可以將自己說不出口的心意在副歌之處唱出,我也很喜歡。不需勉強,不需裝模作樣,接受至今現在的自己才能唱出,就是因為現在才能更深一層地唱出的歌曲呢。


(保:抱歉,這一段我看的不是很懂,請包容指教)


最棒的生日禮物


—而且飯田さん還是在這個時間點上結婚,會跟歌曲聯想聆聽這首歌呢


【安倍】tusnku さん也說「嚇一跳」。在絲毫不知的情況下,作出的曲子來呢。


【飯田】雖然是個人的事,不過發行日正逢我自己的生日呢(羞)。雖然現在是以個人分份活動,但畢竟原本是從早安少女組開始的,可以以這樣一個團體的方式發行CD,我覺得這真是最棒的生日禮物。


【後藤】或許注定就會要唱到這首歌吧。



——C/W曲的「邁向未知的未來」,很有現場Live的感覺呢。


【後藤】我可以想像到大家一起唱這首歌的表情呢。氣勢很旺,一定是很熱鬧開心的氣氛。


【安倍】相對之下,是首節奏輕快、讓人感到Happy的歌曲。很期待現場演唱的表演。演唱會本身,會表演許多曲目。讓人覺得不愧是早安少女組誕生十年紀念隊才會有的演唱會。


【飯田】不管是只看過DVD而未曾來過初期早安少女組演唱會的朋友,或者是從以前就開始支持的歌迷們,我想對他們都會是場很愉快的演唱會。

一整個很無能為力的感覺,
無能為力之下,只好用翻譯麻痺自己
所以就把原本在「衝動」決定要去大阪之前,
已經著手動工的偽中文化,做好結尾的工作,丟上來



下一次十年,下一次這樣的機會,不知道何時再現
(至少、自己曾參與過一部份,也該滿足了?)