世人盡説，這是只有三分鐘的愛情 如果、只有三分鐘 那必如同人類現身在此地球上的三分鐘 俗世的時間是分分秒秒的絕對 而我的時間隨你的笑容而流轉，成為相對 因你轉動，因你停佇 我會為你完全燃燒，在這三分鐘

Damn it! 咖啡喝太多了〈這家咖啡果然沒有偷工減料〉 心臟有點受不了 頭更暈了 太亢奮而感到疲倦 下次還是乖一點，別喝那麼多咖啡了T_T

以下乃參酌 moumusuline さん之網站「石川梨華に娘。応援団」，對「2005/7/28放送 CBCラジオ ハイパーナイト 美勇伝☆石川梨華のちゃんちゃか☆チャーミー！」廣播所做的文字化而來的翻譯。 http://moumusulin.exblog.jp/tb/3216212 如有錯誤，請多指教。 梨華…