三分鐘

以下乃參酌 moumusuline さん之網站「石川梨華に娘。応援団」，對「2005/7/28放送 CBCラジオ ハイパーナイト 美勇伝☆石川梨華のちゃんちゃか☆チャーミー！」廣播所做的文字化而來的翻譯。

http://moumusulin.exblog.jp/tb/3216212

如有錯誤，請多指教。

梨華chan晚安，我去了23日在代代木的H!P演唱會，十分的熱鬧盛大。「一人獨占」十分的性感，而且更令人驚訝的是，由畢業成員們演唱的「Love Machine」。當畢業成員們站在舞台上，前奏撥放的一瞬間，全身感動到不住地顫抖，梨華chan的心情又是如何呢？

如上所述，美勇傳新歌「一人獨占」的第一次發表，雖然說是在演唱會上唱歌，但是十分感受到觀眾的視線，因為不是那種炒熱氣氛型的曲子，所以感受到大家都看著這的視線，感覺很好。

對於「Love Machine」，真的要說我最真的想法的話，真的是感到很開心呢，最初看到的時候....在分配歌曲，演唱會開始前的排演時，就在那拿到了曲目表。
「咦──？」真的、真的可以這樣唱嗎，排演的時候，大家心理就已經感到很興奮了，真的是很開心地在排演，再代代木的時候，在最後演出之前，大家穿著「Love Machine」的外套，在出發之前，大家集合起來拍照，雖然還只是在舞台裡面待命，但已經先分成兩邊先帶走了。

雖然，大家都還在待命中，可是中澤san一說「大家集合囉─」，也叫了另一邊的人過來，大家圍成一圈一起喊出「がんばっていきまっしょい」，啊....，我已經從早安畢業，已經有兩個月之久了，可是當這些臉龐再次重疊，大家都是熟悉的成員，因為是成員，成員們也都很開心地，十分的有幹勁，我自己也很高興，加油，一定要把「Love Machine」表演到最好！

不經意往後一看，中澤san與安倍san呢，眼淚早就在眼框中打轉「啊─該怎麼辦才好─」這樣說著，安倍san說「糟糕，nacci已經開始在感動了」，安倍san眼中泛著淚光，中澤san也是淚眼汪汪地說「沒有問題的，開開心心地去作吧，對面也是心情很緊張地「出發了喔─」地上場歌唱，可是感覺真的很棒，果然、雖然是由畢業成員演唱「Love Machine，可是因為這是當時大家唱的歌，真的是帶有回憶的歌曲，中澤san在mc上也說了「很開心可以像這樣再唱這首歌，以後也希望由晚輩們能繼續唱下去」這樣的心情，大家一起歌唱，見到歌迷們開心的笑容一起熱熱鬧鬧地，真的是完成了一個前所未有新鮮感的演唱會。

なちごまTwo Top的命運
我想，後藤大概又是被分到另一邊了吧^^;

一切只能等DVD出來再確認了

對於無法親臨當時現場的我
無法參與那個時代的我
即使只是過往的迴光
也想再重溫一次當時的美夢