「彩のとばり向こう」No.6 >>yutomo樣 真是不好意思，其實你的留言，我都有看到。 遲遲不回，一來是新戀情來得快、去得也快，不足掛齒（？） 二來是，雖然最近沒工作在身，但日子卻過得莫名其妙地比有班上的時候還更忙碌。 空輭下來的時候，常常一個不小心，…

「彩のとばり向こう」No.5 覺得自己難得更新，然後努力偽中文化了好長一篇， 甚至還因為在文書軟體的頁面上，讀來有好幾頁而沾沾自喜著。 結果沒想到每次一刊登上網頁， 卻變成只需按不過二三次「下一頁」即可翻完， 內心的想像與實際的殘酷，落差實在打擊太…

「彩のとばり向こう」No.4感謝給予我鼓勵及肯定的人，謝謝你們。

「彩のとばり向こう」Prelogue、No.2 「彩のとばり向こう」No.3 想了很久，還是公開好了。 最大的原因還是覺得自己對當初鑄下的錯誤有責任。 雖然看過的人，可能不會回來再重看一遍；以前翻錯的地方，可能這次也還是繼續犯錯。 但至少要以現在自己能力所及的…