■

[小說雜談]回覆後的憂鬱

前幾天，從私設的「來源」頁面，回溯到幾個「百度」的討論串。
我鮮少接觸中國百度的討論串，所以意外發現裡頭引用了自己幾篇在私設發表的文章，頗感驚訝，也覺得有趣。
其中也看見過不少質疑為何小說要設密碼的意見。

其實呀、原因很簡單。
因為翻譯的太爛，所以羞於公開見人，所以才要把它用鑰匙鎖起來呀！
如果是「自慢」的東西，又怎麼會不敢拿去各大討論區發表，接受眾多網友千推萬推，推到置頂！

（上面寫的夠酸了吧？wwww）

不過，翻的不好，恐怕也是事實。
這種情況也常有。
寫信來要密碼的時候，滿腹熱情讚美之詞溢於言表，介紹過剩到連身家都告白了（不、其實我不需要知道你的個人資料呀T_T）

但在我感受到這些言詞的熱情之後，也很熱情地給予了密碼。
往往卻是一去便石沈大海。

「是怎麼了嗎？難道是看了以後，發現裡面的東西太爛太糟糕，所以很失望，就這樣離開了嗎？」
「啊、一定是因為不好意思當面對我說，『你翻的太爛！』、『這樣的小說太難看！』，所以其實是怕傷了我的心，所以才選擇默默的離開，一句話也不說」

所以，這更加深了我的信念（也就是鑽牛角尖？！？！）

「這麼糟糕的東西，還是鎖起來好了，免得出外丟人現眼」

所以寫信要求密碼的人，偶而我會回信對他們說

「抱歉、我們這裡沒有○○配，你確定還要來看嗎？^^"」
或者
「我想這大概不會合您的口味，要不要再考慮考慮呢？」

因為回應與要求密碼的數量，一整個完全不能相比，我想、這恐怕反應的就是自己交出的成品水準不夠的明確證據。
為了不要讓這麼糟糕的東西傷害讀者的眼睛，平時還是將它鎖上密碼吧。

[さゆ]有光的世界。

シゲさん這次大概送對東西了。HM的攝影師不但幫大家打上了光，還藉著這道光，讓我發現到，原來シゲさん站了這麼多顯眼的中心位置呀〜！！！
（「顯眼」只是「顯」你自己的「眼」吧？）

前幾天才在邪惡的小視窗內，與網友sxxxi樣談論到，「全身黒的シゲさん根本是神呀〜！！」，還有在阿米巴攝影棚，發現シゲさん最近好像臉有瘦下來，在今天的HM演唱上，喔喔喔〜〜〜一整個美到不行！（難道是因為攝影機的焦距是定在高小姐身上，所以重樣意外地產生了柔焦效果？！）

又是個被電的一塌糊塗的晚上。

也有可能是因為太久沒看見真正的重樣，三十分鐘變成二十分鐘多，而且每次都是右上一個小到不行的視窗大家分，除了一週一小時的小兔兔之聲，幾乎快不認識現在的重樣長什麼樣子了Orz

搞不好小兔兔其實是姉重代班去玩的，我也不知道 XD

（搞不好姉重去代班，收聽率還會爆新高咧！！）

在阿米巴的現場攝影棚裡面，聽見早安們對這次海外演唱的期待。大家對海外的印象，最深刻的還是滿場飛的「黃色尖叫聲*1」，所以她們也很期待，可以再次聽見全場飄揚女性歌迷的尖叫聲。

看來演唱會的當天來臨之前，每日都要來洗身軀，吃枇杷膏來保養我的喉嚨。（又不是我要上去唱！！？？）
當天要有喊破喉嚨的覺悟了wwwwww

[小說雜談]世界，有了光

讓我見到那個世界的光的那位神，他回來了。
雖然是在mixi上復活，
可是還是好令人開心，好開心。

*1:日本人對女性的尖叫興奮聲音，好像都是用「黃色」去形容的