自言自語〜「一切合你意，全部都給你」？

（借用一下H○N大人今年的最佳翻譯金句之一 w）

（以下演唱會記聞，乃參考自http://d.hatena.ne.jp/maru_bow/、20060412之日記記載）

但與其說是記聞翻譯，倒不如說是我想改寫給自己爽的(w

時間：四月八日午場
案發現場：東京多摩

「流了好多汗呢〜」
「梨華chan也流了好多汗呢〜」

就這麼順手地、親切地、
兩個人的臉龐貼近到、讓台下眾人以為快要親下去般地
幫梨華chan撥了撥前額的瀏海（呼）

（抄筆記、這招可以學起來，學起來）

被問到，後藤有什麼地方好呢
石川姊姊說
「雖然一副成熟的大人樣，可是卻也有孩子氣的一面」
後藤少爺，不知是假仙還是害羞(w

（´ Д ｀）＜んぁ〜。

你果然是很漫畫的角色啊！後藤！！！

可是當石川姊姊反問道
「那我呢？」

不解風情或者是故意裝傻的後藤少爺
「就是那樣囉。就是梨華chan原來的樣子」

如果我考試時，答案也可以寫成
「答案就是老師心裡想的那個，跟老師想的是一樣的喔」
這樣抽象又不具體的答案
那不知道合不合格啊、後藤老師〜

時間：四月九日午場
案發現場：東京多摩

石川姊姊挽著後藤的手走下台階

「好像在約會一樣」
石川姊姊開心的說著
「沒的事、沒的事，只是從走下台階而已」
依然不解風情，或是不好意思而害羞的後藤少爺

「人家就是喜歡妄想嘛〜！」
恰咪小姐發起嬌嗔
「我要回去了〜梨華chan〜」
依舊無情地調戲著石川的後藤少爺，給對方潑了陣回到現實的冷水

之後聊起了最近家中流行的事物
石川家流行著模仿長州小力的「我沒在生氣啦〜！」
似乎是點到了後藤的穴道
後藤連聲誇「好！」
恰咪終於獲得了一些肯定，笑了笑

時間：四月九日晚場
案發現場：東京多摩

兩人跟中午一樣
爭辯著情侶關係的存在與否

「我們好像情侶呢」
「不不不不不不不，只是下樓梯而已」
「你怎麼這麼說、真希」（好棒、被叫真希耶〜！）

果然、被這麼一叫的後藤
也沒有抵抗招架之力

「好啦、我知道了啦！過來吧、梨華chan！」
「我來了！」

從那之後
兩個人的手就牽著在那邊甩呀甩的，持續著對話
（石川的手耶〜！石川的手耶〜！石川的手耶〜！！！！！！）
（你這小子什麼時候才再給我牽安倍姊姊的手在那邊甩呀甩的給我看 T_T）

不但如此，途中這手不但不是安安分分地給我好好握著
沒想到竟然變成了「十指交握」的握法〜！！！！！
（好好喔、好好喔、好好喔〜〜〜〜！）
繼續在那邊晃呀晃的

（好閃亮、我的可魯呢？）

心情大好的後藤開口
「春天有沒有什麼想做的事呢？」
「想去賞花」
「嗯〜現在去看的話應該還來得及吧」
「我們一起去嘛！」
被突然這麼問到的後藤
吃驚發了一聲「咦？」

看來是頗感驚訝地，面對這意外的邀約
也許是太出乎意料，所以似乎吐出真音

「我也想去、可是.........有空出時間的話」
（工作上的場合還好，要是連休假都下去的話，跪的恐怕就不只有主機板了.........）

「就我們哈囉趴的五人一起吧！」

「那就拜託各位工作人員囉」
（趕緊把責任推到工作人員上，責任轉嫁、責任轉嫁）

（有點「出軌」味道的日記嗎.........？）

（「出軌」指的是哪位啊？(w )